Ir al contenido

Sobre él

La Resolución de Alba Iulia y Vasile Goldiș

Los nueve puntos de la Resolución del 1 de diciembre de 1918, su redacción y el papel de Vasile Goldiș.

La Resolución adoptada en Alba Iulia el 1 de diciembre de 1918 es conocida por la decisión de la unión con Rumania. Sin embargo, el texto dice más. Los nueve puntos colocan junto a la decisión territorial un programa de principios políticos, sociales e institucionales. Vasile Goldiș preparó un proyecto y leyó la Resolución ante la Asamblea, y la forma sometida a votación resultó de los debates de los líderes reunidos la víspera.

Cómo se preparó el texto

En noviembre de 1918, el Consejo Nacional Rumano Central trabajaba en Arad para transformar el derecho a la autodeterminación en una decisión representativa. Tras el fracaso de las negociaciones con el gobierno húngaro, se convocó la Gran Asamblea Nacional. Tal asamblea necesitaba un proyecto claro: los delegados debían saber sobre qué resolución votaban y qué principios la acompañaban.

Goldiș redactó un proyecto aún en Arad. El 30 de noviembre, en Alba Iulia, el texto fue discutido y reformulado en la sesión preliminar a la que asistieron miembros del Consejo y otros representantes políticos. El historiador Tudor Roșu, del Museo Nacional de la Unión, subraya el carácter largamente debatido de esta forma final. Llamar a la Resolución «el texto de Goldiș» sin esta precisión ocultaría el trabajo político colectivo.

El 1 de diciembre, Goldiș pronunció el discurso solemne y leyó el proyecto. La asamblea lo adoptó por unanimidad, según los relatos históricos. La autoridad de la Resolución proviene del voto de los representantes, no solo del prestigio de quien la formuló y presentó.

La unión y la autonomía provisional

El primer punto decreta la unión de los rumanos de Transilvania, Banato y las partes húngaras habitadas por ellos con Rumanía. Menciona de manera distinta la reclamación sobre todo el Banato. Su lectura requiere atención al lenguaje de la época y al contexto de las negociaciones internacionales después de la guerra: el texto expresa la reclamación de la Asamblea, mientras que el establecimiento de las fronteras iba a pasar por otros procesos políticos y diplomáticos.

El segundo punto reserva a los territorios afectados una autonomía provisional hasta la reunión de una Asamblea Constituyente elegida por voto universal. Este es uno de los pasajes que muestra que los líderes de Alba Iulia pensaban en la administración de la transición. La unión era una decisión política; la integración de las instituciones requería tiempo y reglas.

El historiador del museo de Alba Iulia distingue entre los dos primeros puntos, que tienen un papel decisorio, y los otros siete, que formulan principios y direcciones. Esta lectura ayuda a evitar una confusión frecuente: todos los puntos pertenecen al mismo documento, pero no tienen la misma función.

Derechos y reformas

El tercer punto agrupa principios para el nuevo estado. Habla sobre la libertad nacional de los pueblos que conviven, el uso de la lengua propia en la enseñanza y la administración, la representación política, la igualdad confesional y la libertad de culto. Incluye el voto directo, igual y secreto, para mujeres y hombres a partir de los 21 años, así como la libertad de prensa, de asociación y de reunión.

El mismo punto pide una reforma agraria radical y protecciones para los trabajadores industriales comparables con las de los estados avanzados de la Europa occidental. Estas disposiciones muestran que la Asamblea vinculó la unión nacional a expectativas sociales. No pueden presentarse como reformas ya realizadas el 1 de diciembre. Eran compromisos y orientaciones para la legislación futura, cuya aplicación debe investigarse por separado.

Los principios sobre las minorías han seguido siendo un tema de interpretación pública. Una lectura atenta parte de la formulación y el contexto de 1918, y luego sigue lo que hicieron las instituciones después de la Unificación. No es suficiente afirmar que todas las promesas se cumplieron, ni leer el texto como si fuera una ley administrativa completa.

Una visión sobre Europa y una nueva institución

El cuarto punto se refiere a la paz y las relaciones entre las naciones. La asamblea expresa su deseo de que el próximo congreso de paz defienda la justicia y la libertad de las naciones grandes y pequeñas y elimine la guerra como medio de resolución de disputas. Los puntos siguientes celebran la unión de Bucovina, la liberación de otras naciones de la antigua monarquía, la memoria de los caídos en la guerra y la contribución de las Potencias Aliadas.

El último punto instituye el Gran Consejo Nacional Rumano para la conducción ulterior de los asuntos de la nación rumana en los territorios mencionados. Por lo tanto, la resolución no se limitaba a una declaración solemne. También indicaba una forma de representación para el período inmediatamente siguiente.

El manuscrito y los ejemplares conservados

El Museo Nacional de la Unión conserva el manuscrito del discurso de Goldiș, en el que también aparece el texto de la Resolución. Según el museo, el acta en pergamino entregada posteriormente al rey Fernando ya no se conoce hoy en día, y algunos pergaminos presentados como originales son copias realizadas más tarde. Por ello, el manuscrito de Goldiș es un testimonio de primer orden, sin que se haya establecido definitivamente la fecha exacta en que fue transcrito en la forma conservada.

Sin embargo, el contenido de la Resolución no depende de la existencia de un solo pergamino. El texto fue publicado en la prensa de la época y reproducido en colecciones de documentos. Para el investigador, la diferencia entre manuscrito, copia, publicación contemporánea y edición tardía sigue siendo esencial. Cada uno puede responder a distintas preguntas sobre redacción, circulación y memoria.

Lee también

Fuentes

  • agerpres.ro
  • agerpres.ro
  • historia.ro
  • historia.ro