Aller au contenu

À propos de lui

Les négociations roumano-hongroises d’Arad

Les discussions entre le Conseil national roumain central et la délégation d'Oszkár Jászi en novembre 1918.

Les 13 et 14 novembre 1918, des représentants du Conseil national roumain central rencontrent à Arad une délégation envoyée par le gouvernement hongrois et conduite par Oszkár Jászi. Vasile Goldiș participe aux discussions en tant que membre du Conseil. Ces négociations éclairent les solutions envisagées avant l’Assemblée d’Alba Iulia et les raisons pour lesquelles les dirigeants roumains ont voulu que leurs représentants prennent une décision publique.

Ce que le Conseil avait demandé avant la rencontre

Au début du mois de novembre, le Conseil travaille à Arad tandis que l’autorité impériale et hongroise s’affaiblit rapidement. La Déclaration d’Oradea a affirmé le droit des Roumains à l’autodétermination. Il faut désormais déterminer qui exercera le pouvoir dans les territoires habités par les Roumains.

Dans la note adressée le 9 novembre au gouvernement de Budapest, rédigée par Goldiș au nom du Conseil, celui-ci demande le transfert de l’autorité politique, administrative et militaire. Le gouvernement refuse. Il choisit de négocier et envoie à Arad une délégation conduite par Jászi, ministre chargé de la question des nationalités.

La rencontre ne porte pas simplement sur le choix des mots. Il s’agit de savoir qui a le droit de décider de l’avenir d’un territoire et de ses habitants. Alors que la guerre touche à sa fin, le maintien de l’ordre et la prévention des violences sont aussi des préoccupations concrètes. C’est pourquoi les discussions ont lieu malgré l’écart entre les positions de principe.

Autonomie ou autodétermination

La délégation hongroise cherche une solution qui maintienne les territoires au sein de la Hongrie, sous forme d’autonomie ou de concessions administratives. Les dirigeants du Conseil soutiennent que la nation roumaine doit pouvoir décider elle-même de son avenir. Ce n’est pas une différence de degré, mais une divergence sur l’autorité politique.

Goldiș et les autres participants ne négocient pas en leur nom propre. Ils représentent un organisme réunissant des membres du Parti national roumain et des sociaux-démocrates roumains. Tout accord devrait pouvoir être défendu devant les communautés et leurs délégués. L’absence d’accord ne signifie pas que les pourparlers ont été inutiles. Ils ont mis en évidence les limites de la solution proposée par Budapest.

Les historiens se sont aussi penchés sur l’influence de ces échanges dans la formulation des principes concernant les populations vivant aux côtés des Roumains. Une étude sur la Résolution d’Alba Iulia montre que, dans leurs réponses à la délégation hongroise, les dirigeants roumains se sont engagés à respecter les droits des autres communautés. Cette position annonce le passage de la Résolution consacré à la liberté nationale et confessionnelle. Il ne faut toutefois pas en conclure que l’ensemble de la Résolution a été dicté par les discussions d’Arad.

Après l’échec des négociations

Après la rencontre, la direction roumaine doit choisir comment prendre sa décision. Certains proposent de proclamer immédiatement l’union. Goldiș défend la convocation d’une assemblée représentative. Selon l’argument rapporté par les historiens, une décision prise par un petit groupe serait plus facile à contester qu’une résolution adoptée par des délégués venus des territoires concernés.

Ce choix n’est pas un report sans objet. Organiser une assemblée suppose de lancer les convocations, de fixer les modalités de représentation, d’assurer le déplacement des délégués et de préparer un texte politique. Pendant les jours qui restent jusqu’au 1er décembre, Goldiș travaille au manifeste « Către popoarele lumii » et au projet de Résolution. La presse d’Arad contribue à diffuser la convocation.

Les négociations ont ainsi une conséquence politique indirecte. Elles montrent qu’un accord avec le gouvernement de Budapest est impossible sur la base de l’autodétermination demandée par le Conseil. La décision sera recherchée dans un autre cadre : l’Assemblée nationale d’Alba Iulia.

Lire les récits sur Arad avec précision

Les sources sur ces journées emploient parfois l’ancien et le nouveau style de datation, tandis que le nom de Jászi apparaît sous différentes graphies. Il est donc utile de vérifier les dates et les personnes avant de comparer les documents. Plus encore, un récit rédigé après l’Union peut présenter l’issue comme inévitable. Pendant les négociations, les participants ne savent pourtant pas encore exactement comment l’Assemblée sera organisée ni quelles réactions suivront.

Arad est le lieu où une sortie négociée de la crise a été mise à l’épreuve. L’échec des discussions accélère la préparation d’une décision collective. Le rôle de Goldiș apparaît dans le lien entre la rédaction de la note, sa participation aux pourparlers et sa volonté de voir l’avenir décidé par des représentants réunis publiquement.

À lire aussi

Sources

  • historia.ro
  • historia.ro
  • historia.ro
  • AGERPRES