A „Românul” első száma 1911. január 1-jén jelent meg Aradon. A lap a Román Nemzeti Párt egyik fő hangjává vált, és vezetését Vasile Goldișra bízták. Megértéséhez az alapítás okait, a szerkesztőség munkáját és az 1918 novemberében játszott szerepét együtt kell vizsgálni. Egyik sem szűkíthető egyetlen igazgató alakjára.
Miért indult új újság?
1910 körül a Román Nemzeti Párt vezetése és a „Tribuna” köré csoportosult tábor komoly vitába került. A párt taktikája, a magyar kormányhoz való viszony és az volt a tét, hogyan beszéljen a sajtó a román mozgalom nevében. Az Aradi Megyei Könyvtár gyűjteményében közölt kutatás szerint a párt vezetői saját sajtóorgánum létrehozása mellett döntöttek Aradon.
Így született meg a „Românul”. Politikai vezetőkből álló bizottság támogatta a lapot, Goldișt pedig annak élére választották. Ez megmagyarázza az újság jellegét: nyílt politikai küldetése volt. A mai olvasó nem kérheti számon rajta egy közigazgatási közlöny semlegességét. Azt kell vizsgálnia, milyen álláspontot képviselt, hogyan érvelt és hogyan válaszolt ellenfeleinek.
A „Românul” és a „Tribuna” közötti vita olykor éles volt. Megmutatja, hogy a nemzeti mozgalmon belül is léteztek nézeteltérések. A vitát nem eltakarni, hanem a korszak politikai történetének részeként olvasni érdemes: a vezetők egy számukra kevés mozgásteret adó rendszerben próbáltak jogokat szerezni, és a taktika megválasztásának valódi következményei voltak.
Szerkesztőség, nyomda, munkatársak
Az újság a ma „Românul”-palotaként ismert épületben, a „Concordia” nyomda mellett működött. Egy lapszám nem csupán vezércikk megírásából áll. A híreket össze kellett gyűjteni, időhöz mérten ellenőrizni, tördelni, kinyomtatni és terjeszteni. A saját nyomda fontos anyagi alapot adott a lapnak.
Goldiș tanári és publicisztikai tapasztalatot hozott a szerkesztőségbe. Korábban más lapokkal is dolgozott, és ismerte a román politikai köröket. A lap Aradon kívüli szerzőket is vonzott. Az Ion Agârbiceanuval való együttműködésről szóló tanulmány megmutatja, hogyan vált a „Românul” fiatal írók és újságírók bemutatkozási helyévé.
Az újság nem minden oldala Goldiș személyes hangja. Vannak aláírt cikkek, szerkesztőségi anyagok és újraközölt politikai dokumentumok. A különbségtétel alapvető a történeti kutatásban. Az jól dokumentált, hogy Goldiș vezette a lapot; egy névtelen cikk automatikus neki tulajdonításához további bizonyíték kellene.
A háború és a megjelenés megszakadása
Az első világháború megváltoztatta a monarchia román sajtójának működési feltételeit. A hatóságok szorosan figyelték a lapokat, és a korábban vitatható politikai álláspontok kockázatosabbá váltak. A „Românul” első sorozata 1916-ban ért véget.
Ez a megszakadás fontos a lap történetében. Nem jelenti azonban, hogy a háború előtt kialakult emberi, eszmei és olvasói hálózat eltűnt. 1918 őszén, a politikai helyzet változásával az aradi sajtó ismét felhívásokat és döntéseket közvetíthetett. Az intézményi folytonosság abban látható, ahogyan a lap visszatért a nyilvános döntések körforgásába.
A „Românul” 1918 novemberében
A nagy nemzetgyűlés előtti napokban a „Românul” mozgósító szövegeket és a román vezetés dokumentumait közölte. A Goldiș által megfogalmazott „A világ népeihez” kiáltvány a sajtón és külső csatornákon át terjedt. A gyulafehérvári gyűlés meghívóját is kinyomtatták a lapban. Az olvasók nemcsak az eseményekhez fűzött megjegyzéseket kaptak, hanem a készülő politikai döntéshez közvetlenül kapcsolódó információkat.
Arad a Központi Román Nemzeti Tanács székhelye volt. A szerkesztőség ezért közel volt a korszak vitáihoz és dokumentumaihoz, de nem volt azonos a politikai testülettel. A tanács Ștefan Cicio Pop házában dolgozott, az újság pedig saját épületében működött. A helyszínek elválasztása segít megérteni, hogyan született és hogyan terjedt tovább egy döntés.
Az Aradi Megyei Könyvtár digitális gyűjteményében a lapszámok tanulmányozhatók. Az olvasó ellenőrizheti a címeket, dátumokat, aláírásokat és megfogalmazásokat, köztük egyes számokban a régi és új naptár egyidejű használatát. Az oldalakból nemcsak Goldiș életrajza, hanem egy olyan korszak ritmusa is kirajzolódik, amikor a hír és a politikai döntés nagyon közel állt egymáshoz.
Kapcsolódó olvasnivaló
- Vasile Goldiș a román sajtóban
- Vasile Goldiș és Arad
- Az „A világ népeihez” kiáltvány
- Vasile Goldiș a nagy nemzetgyűlésen
Források
- Az Aradi Megyei Könyvtár digitális tanulmánya a „Românul” alapításáról.
- A könyvtár digitális tanulmánya a lap munkatársairól.
- A „Românul” lapszámainak digitális gyűjteménye az Aradi Megyei Könyvtárban.
- A Historia cikke Arad politikai szerepéről a Habsburg Monarchiában.
- A Vasile Goldiș Emlékmúzeum történeti ismertetője.