Salta al contenuto

Su di lui

La Dichiarazione di Oradea del 1918

Come è stata formulata la dichiarazione di autodeterminazione dei rumeni e perché la sua lettura in Parlamento era importante.

Nell’ottobre 1918, la direzione del Partito Nazionale Romeno si riunì a Oradea e adottò una dichiarazione sul diritto dei rumeni della Transilvania e delle parti ungheresi della monarchia a decidere autonomamente il proprio futuro. Vasile Goldiș partecipò alla sua redazione. Alcuni giorni dopo, Alexandru Vaida-Voevod lesse il documento nel Parlamento di Budapest. Tra questi due momenti c’è il passaggio da una posizione di partito a un atto politico reso pubblico nella capitale dello Stato.

Un autunno in cui il quadro politico stava cambiando

La Prima Guerra Mondiale stava per finire, e l’Austria-Ungheria attraversava una profonda crisi. Per i romeni rappresentati dal Partito Nazionale Romeno, le rivendicazioni formulate negli anni all’interno del sistema dualista assumevano un nuovo significato. Non si trattava più solo di ottenere diritti nell’ambito esistente. La questione era chi avesse l’autorità di decidere il futuro della comunità.

La Dichiarazione di Oradea rispose a questo cambiamento. Essa invocava l’autodeterminazione della nazione romena, in un linguaggio politico che circolava sempre più in Europa nel 1918. Non va letta come un atto isolato. Era il risultato dell’esperienza parlamentare, dei dibattiti nel partito e del rapido cambiamento del rapporto di potere nella monarchia.

La data del documento appare a volte in forme diverse perché le fonti usano il calendario vecchio e il calendario nuovo. Il riferimento utilizzato in molte sintesi è il 12 ottobre 1918 per l’incontro a Oradea e il 18 ottobre per la lettura in Parlamento. Quando un testo storico riporta anche l’altra data, è utile verificare la convenzione calendariale prima di presumere l’esistenza di due dichiarazioni.

I ruoli distinti di Goldiș e Vaida-Voevod

La storia del documento è talvolta riassunta con un solo nome. Una descrizione più precisa distingue tra coloro che hanno preparato il testo, l’organismo che lo ha adottato e il deputato che lo ha letto pubblicamente. Goldiș ha avuto un ruolo nella elaborazione. Il Comitato Esecutivo del Partito Nazionale Romeno ha adottato la dichiarazione. Alexandru Vaida-Voevod le ha dato voce nel Parlamento di Budapest.

Questa suddivisione non diminuisce il ruolo di nessuno. Al contrario, mostra come funzionava la leadership politica rumena: i documenti venivano discussi collettivamente, poi un rappresentante li sosteneva in un contesto istituzionale. Goldiș, con la sua esperienza di professore, pubblicista e ex deputato, era preparato a formulare un testo con forza di argomentazione. Vaida-Voevod aveva il tribuna parlamentare per farlo conoscere.

La dichiarazione affermava che una maggioranza parlamentare non poteva decidere al posto della nazione rumena. La posta in gioco era il riconoscimento di un soggetto politico collettivo. Questa idea sarebbe stata al centro delle azioni di novembre, quando il Consiglio Nazionale Romeno Centrale chiese il trasferimento dell’autorità e convocò un’assemblea rappresentativa.

Da Oradea ad Arad

Alla fine di ottobre 1918, fu formato il Consiglio Nazionale Romeno Centrale, con rappresentanti del Partito Nazionale Romeno e dei socialdemocratici rumeni. Goldiș divenne uno dei suoi membri. L’organismo operava ad Arad e passò dalla dichiarazione di principio ad azioni concrete: l’organizzazione dei consigli locali, il mantenimento dell’ordine e la relazione con il governo di Budapest.

A novembre, la nota indirizzata al governo ungherese richiedeva la cessione del potere politico e amministrativo nei territori interessati. Goldiș ha redatto il testo. Se la dichiarazione di Oradea annunciava il diritto di decidere, la nota di Arad richiedeva le conseguenze istituzionali di quel diritto. C’è una differenza importante tra il programma e il suo esercizio.

Le trattative con la delegazione guidata da Oszkár Jászi non portarono al riconoscimento della richiesta romena di autodeterminazione. A quel punto, la leadership romena scelse di convocare la Grande Assemblea Nazionale di Alba Iulia. Essa doveva fornire alla decisione un quadro rappresentativo. La risoluzione adottata lì superava la dichiarazione di Oradea per contenuto ed effetto politico, ma non può essere compresa senza il primo passo.

Come può essere letta oggi la dichiarazione

Il documento mostra un momento di transizione. È ancora formulato da un partito che aveva agito nel sistema parlamentare della monarchia, ma fonda la sua richiesta sul diritto di una comunità di uscire dalla logica di quel sistema. Per questo, la sua lettura nel Parlamento di Budapest ha una forza particolare: l’affermazione dell’autodeterminazione è stata fatta proprio nell’istituzione a cui si contestava il diritto di decidere da sola.

Per il lettore, la dichiarazione è anche un esercizio di precisione storica. Essa non è la Risoluzione di Alba Iulia né il manifesto „Ai popoli del mondo”. Ogni testo aveva un pubblico e un momento diverso. La dichiarazione ha stabilito la posizione politica da cui sono partiti i passi successivi. Arad e Alba Iulia l’hanno trasformata in un processo di organizzazione e decisione.

Leggi anche

Fonti

  • historia.ro
  • historia.ro
  • www.academiatm.ro
  • agerpres.ro