انتقل إلى المحتوى

عنه

دراسة فاسيلي غولديش

دور المدرسة والجامعة في تكوين فاسيلي غولديش ومنحة أسقفية أراد والاختلاف بشأن سنة تخرجه.

قبل المعلم والسياسي، كان هناك تلميذ من منطقة أراد. وتفسر دراسة فاسيلي غولديش كيف استطاع بعد سنوات أن يعمل بالسهولة نفسها على كتاب مدرسي ومقال صحفي ونص سياسي. ومر مساره بمدارس محلية وثانوية في أراد وجامعتي بودابست وفيينا. ومنحته كل مرحلة نوعا مختلفا من الخبرة.

المدرسة في موطنه

ولد غولديش في موتشيرلا لأسرة كاهن أرثوذكسي. وتنقل في المرحلة الابتدائية بين بلدات منطقة أراد، ومنها تشيرمي وبانادول نو، وفقا للعروض السيرية. وكان مسار الطفل الروماني الدراسي في المملكة يعتمد على شبكة المؤسسات المحلية ودعم الأسرة وإمكان مواصلة الدراسة في مدينة.

درس الثانوية في أراد. وكانت للمدينة حياة ثقافية ودينية تتيح لقاء الشباب الراغبين في التعلم بالمؤسسات الرومانية. ولا يصح قراءة كل عام دراسي بأثر رجعي بوصفه إعدادا مباشرا لسنة 1918. فقد كان على غولديش أولا أن يكتسب مهنة، ووجهت قدراته في التاريخ واللغات الكلاسيكية هذا الاختيار.

كان دعم الأسقفية الرومانية الأرثوذكسية في أراد حاسما لوصوله إلى الدراسة الجامعية. وينبغي فهم المنحة في سياق العصر: فقد كوّنت المؤسسات الكنسية الرومانية معلمين وموظفين عملوا لاحقا في المدارس والمجتمعات. ولم تنته علاقة غولديش بالأسقفية عند انتهاء الجامعة، إذ عمل فيما بعد أيضا في محيطها.

بودابست وفيينا

بدءا من سنة 1881، درس غولديش الآداب والفلسفة في بودابست وفيينا. وتشير المصادر السيرية إلى انتقاله بين المركزين، مع فترة في فيينا وعودة إلى بودابست. وارتبط تكوينه بالتاريخ واللاتينية، وهما المادتان اللتان درسهما في السنوات التالية.

أتاحت المدينتان حياة فكرية تختلف عن حياة أراد. فقد عنت الجامعة المكتبات والحلقات الدراسية وقواعد البحث والاحتكاك بطلاب من مجتمعات متعددة في المملكة. ولا يبدو أن تجربة غولديش اقتصرت على تراكم المعرفة الفردية. ففي سنوات الدراسة، شارك في جمعيتي الطلاب الرومانيين «رومانيا الشابة» و«بيترو مايور». وعملتا على تنمية اللغة والأدب والروابط بين الطلاب الرومانيين.

لا ينبغي الخلط بين النشاط الطلابي والمناصب السياسية اللاحقة. لكنه يبين تلازم التكوين المهني والاهتمام بالثقافة الرومانية. فقد تعلم معلم التاريخ المستقبلي العمل بالمصادر والمناهج المدرسية، ورأى في الوقت نفسه كيف ينشئ مجتمع ما فضاءات للتعبير عن نفسه.

متى أنهى الجامعة؟

سنة التخرج من التفاصيل التي تختلف فيها المصادر عن غولديش. فتحدد عروض مؤسسية وسير مختصرة عدة سنة 1885. أما غيورغي شورا فيقول في دراسة عن كتب غولديش التاريخية المدرسية، استنادا إلى الوثائق المدرسية، إن دراسته الجامعية انتهت سنة 1886، وينبه صراحة إلى انتشار تاريخ 1885.

ولا ينبغي حسم الاختلاف باختيار المصدر الأكثر تكرارا آليا. فقد تقصد بعض الروايات مرحلة من التكوين أو تعيينه معلما بديلا سنة 1885، بينما تقصد أخرى وثائق نهاية الدراسة. ومن دون عرض ملفه الدراسي كله هنا، فإن الصياغة الحذرة هي أن غولديش تكوّن في بودابست وفيينا خلال النصف الأول من ثمانينيات القرن التاسع عشر، وأن الوثائق التي درسها شورا تشير إلى سنة 1886 لانتهاء دراسته.

وتفيد دقة التسلسل الزمني أيضا في فهم عمله الأول. ففي النصف الثاني من ثمانينيات القرن التاسع عشر، دخل غولديش التعليم الروماني في كارانسيبيش. ودرّس التاريخ واللاتينية هناك حتى سنة 1889. فلم يبق تكوينه الجامعي إنجازا شخصيا منعزلا، بل وُضع بسرعة في خدمة مدرسة تحتاج إلى معلمين مؤهلين.

ما الذي حمله من الجامعة إلى الحياة العامة؟

ظهر اهتمام غولديش بالتاريخ مجددا في الكتب المدرسية والمقالات وخطابه في ألبا يوليا. وأتاح له درس اللاتينية تمرينا على الدقة والعمل بالنصوص. والأهم من نسبة نتيجة سياسية محددة إلى كل مقرر أن نلاحظ استمرارية ممارسته: البحث والصياغة وبناء الحجج والشرح للجمهور.

ظلت المدرسة مؤسسة محورية لديه حتى بعد مغادرة الفصل. ففيها التقت لغة التدريس وإمكانية الوصول إلى الثقافة ووضع المعلم وحقوق المجتمع. وعندما تولى غولديش سنة 1918 مسؤوليات الشؤون الدينية والتعليم العام في المجلس الحاكم، كان يحمل خبرة مباشرة بالمشكلات التي كان عليه إدارتها. ولهذا تهم سنوات الدراسة أيضا القارئ المهتم أساسا بالاتحاد الكبير.

اقرأ أيضا

المصادر

  • مدخل فاسيلي غولديش في معجم مكتبة براشوف الإقليمية.
  • دراسة غيورغي شورا في مجلة «كريسيا» عن كتب غولديش المدرسية.
  • مادة «أراد كولتور» عن المتحف التذكاري في قصر «رومانول».
  • مادة مكتبة ماراموريش عن فاسيلي غولديش في الذكرى 160 لميلاده.