لم تكن أراد لفاسيلي غولديش مجرد مدينة سكن فيها. فقد عمل هنا في المدرسة ومحيط الأسقفية، وأدار صحيفة «رومانول»، وشارك في حياة الحزب الوطني الروماني، ثم في خريف 1918 في قرارات المجلس الوطني الروماني المركزي. وتربط المدينة مراحل عمله على نحو أفضل من أي مكان آخر في سيرته.
العودة إلى المنطقة القريبة من موطنه
ولد غولديش في موتشيرلا بمحافظة أراد، ودرس ودرّس بعيدا عن موطنه. وفي سنة 1901، استقر في أراد بعد سنوات كارانسيبيش وبراشوف. وتعرضه السير آنذاك أمينا في محيط الأسقفية الرومانية الأرثوذكسية ومعلما، ثم مديرا للمدرسة العليا للبنات. وكانت فترة انتقال التقت فيها الخبرة التعليمية بحياة سياسية متزايدة المتطلبات.
ضمت أراد مؤسسات رومانية وشبكة أشخاص نشطين في المدرسة والكنيسة والقانون والصحافة. ولم تكن المركز الوحيد للحركة الوطنية، لكنها أصبحت من أهم مراكزها. ودارت فيها نقاشات قوية عن المشاركة في الانتخابات والتمثيل البرلماني والعلاقة مع الحكومة المجرية.
لم يبن غولديش هذه الشبكة وحده. فقد كان حوله أشخاص مثل شتيفان تشيتشو بوب وإيوان سوتشيو ورومان تشيورغاريو وقادة محليين آخرين. وذكر أسمائهم يمنع تصوير المدينة وكأنها تحركت بإرادة شخص واحد. فقد كان دور غولديش مهما تحديدا لأنه عمل ضمن مجموعة لها مؤسسات ووسائل تواصل.
قصر «رومانول» والمطبعة
احتضن المنزل المرتبط باسم غولديش، المعروف اليوم بقصر «رومانول»، هيئة تحرير الصحيفة ومطبعة «كونكورديا». وتختلف المصادر المحلية في تفاصيل شراء العقار أو بنائه: إذ يشير عرض ثقافي إلى بناء منزل سنة 1910، فيما تحدد دراسة عن الشارع شراء المبنى سنة 1911. أما المؤكد في موضوعنا فهو أنه كان مقر الصحافة والنشاط التحريري.
احتاجت الصحيفة إلى أكثر من نصوص جيدة. فقد لزم وجود طباعة وورق وتوزيع ومتعاونين وعنوان تصل إليه المعلومات. والتقت جوانب العمل العام هذه في مبنى أراد. ومنه انتشرت «رومانول» خارج المدينة ودخلت نقاشات الرومانيين في المملكة.
يحفظ المتحف التذكاري في المبنى اليوم وثائق وصورا ومقتنيات وآثار العمل في الطباعة. ويتيح المكان صلة ملموسة بين التاريخ السياسي والعمل اليومي لهيئة تحرير. ويستطيع الزائر أن يفهم بسهولة أكبر أن قرارات سنة 1918 احتاجت إلى مؤسسات قادرة على إعدادها وإبلاغها.
أراد في خريف 1918
أصبحت أراد في نهاية الحرب العالمية الأولى مقرا للمجلس الوطني الروماني المركزي. وضمت الهيئة ستة ممثلين عن الحزب الوطني الروماني وستة عن الاشتراكيين الديمقراطيين الرومانيين، وكان غولديش بينهم. وعمل المجلس في منزل شتيفان تشيتشو بوب، وهو أمر ينبغي تمييزه عن مقر صحيفة «رومانول».
في نوفمبر، أرسلت القيادة الرومانية إلى الحكومة المجرية مذكرة تطلب نقل السلطة في المناطق التي يسكنها الرومانيون، وصاغ غولديش النص. ثم جاء إلى أراد ممثلو حكومة بودابست بقيادة أوسكار ياسي. ولم تحل المفاوضات مسألة تقرير المصير. وأصبح أكثر وضوحا أن قرارا كبيرا يحتاج إلى إطار تمثيلي علني.
ارتبط التحضير لجمعية ألبا يوليا الكبرى بهذا الوسط في أراد. فقد صيغت هنا مشاريع وبيانات ودعوات، وجرت مناقشات، واستُخدمت الصحافة لنقل المعلومات. وعندما نقول إن أراد أعدت يوم 1 ديسمبر، فهذا لا يعني أنها اتخذت القرار بدلا من المندوبين، بل إنها وفرت مركزا للتنسيق في وقت أخذت فيه المؤسسات القديمة تفقد سلطتها.
مدينة ذاكرة غولديش
توفي غولديش في أراد سنة 1934 ودفن في مقبرة إتيرنيتاتيا. ويحفظ اسمه المتحف التذكاري والشارع الذي يقع فيه مقر الصحيفة السابق والجامعة في أراد. وظهرت أشكال الذكرى هذه في فترات مختلفة، ولكل منها دلالة: فالمتحف يحفظ المقتنيات، والشارع يضع الذاكرة في فضاء المدينة، والجامعة اختارت رمزا لها.
لمشاهدة أراد غولديش، يفيد تتبع عنوانين منفصلين: مبنى هيئة تحرير «رومانول» ومنزل شتيفان تشيتشو بوب حيث عمل المجلس الوطني الروماني المركزي. وبينهما يمكن قراءة جزء من الانتقال من الحجة المنشورة في الصحيفة إلى القرار السياسي لخريف 1918.
اقرأ أيضا
المصادر
- مقال مجلة هيستوريا عن أراد بوصفها مركزا سياسيا للرومانيين في المملكة الهابسبورغية.
- مقال «أراد، مقر المجلس الوطني الروماني المركزي» في مجلة هيستوريا.
- مادة «أراد كولتور» عن المتحف التذكاري في قصر «رومانول».
- تقرير وكالة أغيربريس عن منزل تشيتشو بوب ومقر المجلس.
- صفحة تاريخ متحف فاسيلي غولديش التذكاري.