Tillämpade moderna språk sätter språket i professionella situationer: en ekonomisk text, ett samtal med en kund eller en översättning för en viss publik. Grammatik är grunden, men valet av register och dokumentation av termerna avgör resultatets kvalitet. UVVG:s erbjudande 2026-2027 inkluderar Tillämpade moderna språk vid Fakulteten för samhällsvetenskap och humaniora, idrott och sport, i Arad. Det är ett kandidatprogram undervisat på rumänska; organisatoriska uppgifter publiceras också i fakultetens lista.
Programmets huvuddrag
- Fakultet: Fakulteten för samhälls- och humanvetenskaper, idrott och sport.
- Nivå: kandidatexamen; längd: 3 år; poäng: 180 ECTS.
- Studiecentrum: Arad; undervisningsspråk: rumänska.
- Anmäld form: närundervisning.
- Programmets officiella sida.
Vad man studerar och varför det är viktigt
För att förstå problemen inom detta program behöver du kunskaper i engelska, franska och tyska, tillsammans med tillämpad lingvistik. Dessa områden förklarar språkbruket inom fältet; den officiella studieplanen visar vilka ämnen som ingår och hur många timmar som avsätts för varje ämne.
När de grundläggande begreppen väl förstås, kommer översättning, terminologi, interkulturell kommunikation och skrivande in i bilden. Sambandet mellan dessa områden blir tydligt när ett praktiskt problem kräver flera verktyg samtidigt. Ett möjligt tillämpningsområde: en professionell text som är översatt och granskad med tanke på publik, syfte och stilnivå.
En grammatiskt korrekt översättning kan missa textens syfte. Valet av termer görs enligt område, publik och stilnivå, och granskning kräver kontroll av källor, inte bara förlitande på intuition.
UVVG:s erbjudande nämner engelska, franska och tyska. Kandidaten bör se på hur språken kombineras i läroplanen och vilken nivå som krävs vid inträde, eftersom daglig användning av tre språk kräver regelbunden övning.
Praktisk övning och färdigheter
I tillämpningar och projekt kan studenten öva på tydlig skrivning, terminologidokumentation och interkulturell medling.
I fakultetslistan står det Moderna tillämpade språk med en studietid på 3 år, 180 ECTS-poäng och undervisningsformen med närvaro. Undervisningen sker på rumänska, i Arad.
Antagning för läsåret 2026-2027
För programmet Moderna tillämpade språk har kandidaterna för 2026-2027 rangordnats baserat på betyget från gymnasieexamen, inom ramen för tillgängliga platser. Det minimala medelbetyget som meddelades var 5,00 och ansökan lämnades in online. De officiella reglerna för antagning 2026-2027 är källan för dessa kriterier.
Efter examen
Efter examen inkluderar möjliga riktningar översättning, kommunikation, internationella relationer, tjänster eller avancerade studier. Reglerade yrken inom översättning kan kräva särskilda auktorisationer och prov. Ett tillämpat projekt kan diskuteras vid den första intervjun.
Vanliga frågor
Leder programmet automatiskt till auktorisation som översättare?
Nej. För reglerad översättningsverksamhet finns det särskilda auktorisationer och villkor. Studierna kan även stödja roller inom kommunikation, tjänster eller internationella relationer.
Hur lång är programmet och var hålls det?
Fakulteten anger 3 år, 180 ECTS-poäng och studier på rumänska, i Arad. För programmet Modern tillämpad språkvetenskap anges undervisningsformen och centret i fakultetens officiella lista.
Närliggande program
- Idrott och hälsa
- Pedagogik för grundskoleutbildning i Arad
- Pedagogik för grundskoleutbildning i Baia Mare
- Pedagogik för grundskoleutbildning i Satu Mare
Officiella källor
- UVVG:s erbjudande 2026-2027.
- Sidan för programmet Modern tillämpad språkvetenskap.
- Fakultetens programlista.
- Antagningen 2026-2027.
- Skatter 2026-2027.